LEVANDULA...

Natürlich gesund: Lavendelöl - mehr als nur angenehmer Duft (von Michael Ravensthorpe)

von erst-kontakt @ 2015-07-01 – 10:19:13

Lavendelöl: mehr als nur angenehmer Duft

Levandulový olej: viac ako príjemná vôňa

Michael Ravensthorpe

Der in der alten Welt beheimatete und für seine wunderschöne Farbe und seinen betörenden Duft berühmte Lavendel wird seit über 2500 Jahren in der Schönheitspflege hoch geschätzt. Die alten Ägypter und Phönizier beispielsweise nutzten ihn als natürliches Parfum. Die Römer verwendeten ihn als Duftstoff im Bad (der Name »Lavendel« stammt von dem lateinischen Wort »lavare«, »waschen«); im Mittelalter und in der Renaissance diente er in Europa zum Desodorieren der Steinfußböden in Burgen und Schlössern.

V starom svete udomácnený a pre jeho krásnu farbu a jeho omámujúcu vôňu známa levandula je už viac ako 2500 rokov vysokohodnotená nie len pre pestovanie krásy. Phonícia a starý egypťania ju používali ako prirodzený parfúm. Rímania ju používali ako aromatický prídavok do kúpeľa (meno levandula pochádza z latinského slova „Lavare“, „umývať“). V stredoveku a v renesancii slúžila v Európe ako dezodorant kamenných dlaždíc v hradoch a pevnostiach.

Bei all seinen kosmetischen Vorzügen ist Lavendel aber auch eine Medizin von erstaunlicher Kraft. Das gilt insbesondere für das Öl, das als eines der vielseitigsten ätherischen Öle gilt.

 Vedľa jej výnimočnej kozmetickej schopnosti je levandula tiež medicína neobyčajnej sily. To platí obvzlášť pre olej, ktorý je známy ako jeden mnohostrnný éterický olej.

V roku 1911 si pri jednom pokuse spálil ruku francúzsky chemik René-Maurice Gattefossé. Aby uľahčil bolestiam polial si ruku s esenciou levandule – čo viedlo k rýchlej liečbe. Odvtedy je levandula v Európe známa ako účinný prostriedok proti bolestiam.

Ale levandula nepomáha len pri spáleninách ale tiež pri reume, svalových horúčkach, vyk’beniach a poštípaniach hmyzom. Okrem toho zvýši liečebnú silu prídavok niekoľko kvapiek do iných pomád a krémov.

Im Jahr 1910 verbrannte sich der französische Chemiker René-Maurice Gattefossé bei einem Experiment die Hand. Um die Schmerzen zu lindern, übergoss er die Hand mit Lavendelessenz – die zu seiner Überraschung zu schneller Heilung führte. Seither kennt man Lavendel in Europa als wirksames natürliches Schmerzmittel. 

Lavendel hilft aber nicht nur bei Verbrennungen, sondern auch bei Rheumaschmerzen, Rückenschmerzen, Muskelkater, Verstauchungen und Insektenstichen. Darüber hinaus erhöht der Zusatz einiger Tropfen Lavendelöl die Heilkraft anderer Salben und Hautcremes.

Hilfe bei Atemwegsbeschwerden – Pomoc pri dýchacích potiažach

Para levandulového oleja má protibakteriálne vlastnosti. Inhalácia môže pomáhať pri potiažach s dýchaním a ochoreniach dýchacích ciest – napríklad ucpaný nos, zápal hrtanu, kašeľ, chrípka a zápal mandiel. Preto je levandulový olej často súčasťou komerčných inhalačných rozpustení. Okrem toho je účinný proti infekcii dýchacích ciest, rozpustí hlien a tak zrýchli liečebný proces.

Der Dampf von Lavendelöl besitzt antibakterielle Eigenschaften; eine Inhalation kann bei Beschwerden und Erkrankungen der Atemwege helfen, beispielsweise bei verstopfter Nase, Halsentzündungen, Husten, Grippe und Mandelentzündung. Deshalb ist Lavendelöl auch häufig Bestandteil kommerzieller Inhalationslösungen. Außerdem wirkt Lavendelöl anregend, es kann deshalb bei Atemwegsinfektionen helfen, den Schleim zu lösen und so den Heilungsprozess beschleunigen.

Neuer Haarwuchs – Nový rast vlasov

V júli 2009 zverejnené pokusy v Škótsku poukázali na to, že u 44% pacientov začali rásť vlasy keď si sedem mesiacov denne natierali pokožku hlavy levandulovým olejom (tiež inými éterickými olejmi). Je teda účiná proti vypadaniu vlasov, tvorbe plešiny u mužov a iným problémoch vlasov. Levandulový olej dezinfikuje a zabíja blchy/vši.

Eine im Juli 2009 veröffentlichte Studie aus Schottland ergab, dass 44 Prozent der Patienten mit Haarausfall neue Haare wuchsen, wenn sie die Kopfhaut sieben Monate lang täglich mit Lavendelöl (und anderen ätherischen Ölen) einrieben – ein Hinweis darauf, dass Lavendelöl ein wirksames Mittel bei Haarausfall, Glatzenbildung bei Männern und anderen Haarproblemen sein kann. Lavendelöl desinfiziert die Kopfhaut und tötet Kopfläuse.

Heilt die Haut – lieči pokožku

Vedecké pokusy ukazujú, že levandula podporuje pri liečbe poškodenej pokožky. Podľa štúdie japonskej spoločnosti proti Anti-Aging-medicíny z roku 2010 dokazuje, že levandula a rozmarín zvyšujú „aktivitu proti radikálom, čím poukazujú na ochranu pred oxidačným štresom v tele...“

Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass Lavendel und Lavendelöl unterstützend bei der Heilung geschädigter Haut wirken können. Laut einer Studie, die 2010 von der Japanischen Gesellschaft für Anti-Aging-Medizin veröffentlicht wurde, steigerten Lavendel und Rosmarin »die Aktivität gegen freie Radikale, sie zeigen damit eine Schutzwirkung vor oxidativem Stress im Körper«...

Quelle und weiter: http://info.kopp-verlag.de/medizin-und-gesundheit/natuerliches-heilen/michael-ravensthorpe/lavendeloel-mehr-als-nur-angenehmer-duft.html

http://erst-kontakt.jimdo.com/
http://erstkontakt-events.jimdo.com/